3 de diciembre de 2013

SHIRO SCHWARZ | INTERVIEW



¿Cada cuanto tiempo tenemos la oportunidad de conocer a seres de otro planeta? Nosotros la tuvimos....Esta ocasión estuvimos platicando con los integrantes de Shiro Schwarz, Proyecto Mexicano que con sus sintetizadores hacen beats espaciales mientras navegan por el espacio en su delorean plateado...

Denle un oído a estos chicos que están reinventando el concepto musical audiovisual.



MENTA:¿De donde viene el nombre de Shiro Schwartz?

RAFA
Nos vestimos de blanco (Pamm) y negro (yo) desde hace unos años. Pamm es fan de Japón y yo de Alemania. Shiro significa blanco en japonés y Schwarz significa negro en alemán.

MENTA:¿Como surge el proyecto y qué tipo de música generan en sus producciones?

RAFA
El proyecto surge como resultado de una serie de colaboraciones audiovisuales entre nosotros dos en un periodo de aproximadamente tres años y con varios proyectos. Shiro Schwarz surge por la necesidad de hacer/tocar piezas más estructuradas y que nos demandaran más, para desarrollarnos más como músicos. Fue así que comenzamos a hacer piezas inspiradas por el funk de los 80s, el erotismo y un poco por el synthwave.

MENTA:Por lo que sabemos Rafa esta más a cargo de la composición musical y Pamm estas más en el rollo visual. ¿De dónde surge esa inspiración visual del espacio sideral y robots andróginos?

RAFA
La inspiración visual viene de nuestro gusto por los videojuegos, la animación japonesa, lo kawaii y el futurismo. Nos gusta imaginar nuestra música en diferentes situaciones que involucran nuestro mundo de fantasía.



MENTA:¿Qué incluye el live act de Shiro Schwartz?

RAFA
Pamm manipula los visuales en tiempo real, canta, baila y se lleva los suspiros de la audiencia. Yo toco sintetizador/sampler/vocoder con mi keytar, también canto e intento bailar de forma erótica. El show de Exoplanet Love lleva una historia lineal con personajes, protagonistas y antagonistas.



MENTA:Están a punto de sacar su nuevo álbum en ITUNES. ¿Qué podemos esperar de Exoplanet Love?

RAFA
Exoplanet Love fue nuestro primer álbum, su lanzamiento fue en el verano de 2013 y lo pueden encontrar en iTunes. También hicimos una edición limitada de cassettes que pueden comprar desde nuestra página. De este álbum pueden esperar una historia que sucede entre la tierra y un exoplaneta distante dónde jugamos el papel de héroes y ponemos fin a una terrible crisis que amenaza con la destrucción de este Exoplaneta. Por el momento estamos trabajando en nuevas piezas, EPs y primordialmente en nuestro siguiente álbum.



ENGLISH________________________________________________________________________


MENTA: Where does the name of Shiro Schwartz come from?

RAFA
Pam dress as white and me as Black since several years ago. Pam is fan of Japan and im from Germany. Shiro means white in japanesse and Schwarz mean black in German.


MENTA: How does the project starts and what kind of music do you make?

RAFA
The project become as a result of different audiovisual collaborations within 3 years. Shiro Schwarz was born to fill one need to make/produce structure tracks that satisfied ourselves. We where inspired by the funk of the 80's and some synthwave.


MENTA: As far as we know Rafa its more in charge of the musical production and Pamm is more in the visual aspect . Where does it comes this visual need of dancing robots in space?

RAFA
The visual inspiration comes from the videogames, japanesse animations, the kawaii and the future perspective. We like to image our music in different situations that involve our world of fantasy.


MENTA: What does it include the live set of Shiro Schwatz?

RAFA
Pamm manipulate the visuals in real time,sings, dance and gets all the whispers from the audience. While I play the synths/sample/vocoder with my keytar. Also i sing and try to dance in an erotic way. The show of "Expoplanet Love" comes with some characters, main actors and antagonists...


MENTA: You are about to enter with your new album to the Steve Jobs market (Itunes) 

RAFA
Expoplanet Love it was our new album, the launching was in Summer of 2013 and you can find it now in Itunes. We made some special editions in cassettes that you can find in our website. From that album , you can see a story between earth and space, where we play a role of heroes that end up the threat of planet. At the moment we keep working on new tunes, EP's and mainly our new album...